Автор: Справка о несудимости — обязательный документ для рабочей визы в ОАЭ по большинству профессий: её запрашивают и при лицензировании врачей, учителей, и при трудоустройстве в финансовый сектор. Как и все документы для Эмиратов, справка проходит консульскую легализацию вместо апостиля. Бюро переводов «ЛЕЙТЕР» выстраивает процесс так, чтобы вы уложились в срок годности документа.
Главная особенность: срок годности
Справка о несудимости считается действительной около 3 месяцев с даты выдачи — и ОАЭ, и российские инстанции исходят из этого срока. А цепочка легализации занимает до 30 рабочих дней. Поэтому порядок действий критичен: справку получают не «про запас», а с точным расчётом, чтобы после завершения легализации и аттестации MOFA у вас оставался запас времени на подачу визовых документов. Если справка «переест» срок — вся цепочка повторяется заново.
Маршрут: МВД, МИД, консульство
Справки о несудимости заверяет не Минюст, а МВД России — первый этап проходит через профильное ведомство. Затем документ принимает МИД России, и финальный штамп в Москве ставит консульство ОАЭ. После российской части выполняется перевод на арабский или английский с нотариальным заверением — в «ЛЕЙТЕР» перевод справки стоит 2 200 ₽. По прибытии в Эмираты документ проходит аттестацию MOFA.
Как получить справку
Справку выдают через Госуслуги, МФЦ или информационные центры МВД — срок изготовления до 30 дней, поэтому её заказывают первой из всех документов. Жители других регионов могут оформить справку дистанционно и передать её нам на легализацию курьерской службой.
Отдельно учтите: если за последние годы вы жили в других странах, ОАЭ могут запросить справки о несудимости и оттуда — они легализуются на территории выдавшей страны по её правилам. Российская справка оформляется только на период жизни в России. Также некоторые работодатели просят справку «свежей» — выданной не более 30–60 дней назад на момент подачи, поэтому календарь выстраивают с точностью до недели.
Если справка нужна для нескольких целей — например, для визы и для последующего лицензирования по профессии, — закажите два экземпляра у МВД сразу: легализовать их параллельно дешевле и быстрее, чем повторять цепочку, когда первый экземпляр останется в визовом ведомстве.
Сроки и стоимость
Цикл легализации справки в «ЛЕЙТЕР» — 10 500 ₽ плюс консульская пошлина ОАЭ 10 000 ₽. Государственные этапы занимают суммарно около 30 рабочих дней: ускорить их нельзя, поэтому единственный способ успеть — правильно выстроить очередность. Поможем рассчитать календарь под вашу дату вылета: +7 (903) 556-56-51, Telegram @leitermoscow. Работаем со всеми регионами России дистанционно.
